1936-1937: Лыжно-пеший переход Улан-Удэ — Москва — 6065 км.

[ББК-10]

Бурят-Монгольская правда, №2, 1937 г.

Пеше-лыжный переход Улан-Удэ — Москва

Сто километров в день

БАРАБИНСК, 31. (По телеграфу от наш. спец. корреспондента). 30 декабря прибыли в Барабинск. Перегон Чулымская — Барабинск в 200 километров по проселочным дорогам покрыт за два дня. Эту свою очередную и радостную для нас победу посвящаем новому счастливому 1937 году.
Призываем всех физкультурников республики упорно бороться за массовое физкультурное движение, за овладение спортивной техникой, за новые рекорды советского спорта.
Состояние здоровья девушек хорошее. В Барабинске встречаем новый год. Трудящиеся, партийные, советские и комсомольские организации Барабинске устроили радостную встречу, создали все условия для наилучшего отдыха.
Погода вновь ухудшилась. В степи мятель, дует сильный ветер.
В Омске будем 6 января. Привет трудящимся родной Бурят-Монголии!

БОБЫКИН.

---

НОВОСИБИРСК
Письмо участницы пеше-лыжного перехода Улан-Удэ - МОСКВА

Слегка морозный, ясный день. Валит искристый снег. Приятно итти по мягкой дороге без головного убора и без перчаток. Лес весь седой, мелкий ветвистый лес в лохмотьях снега. А впереди узкий просвет. К вечеру стало холодней.
В Машковском районе приветствовали учительскую молодежную конференцию. Подходя к Кошево, мы деревню не видели. Она была по ту сторону линии, под холмами. Со станции к нам поспешил человек в шинели и повел нас в один из крайних домов, где помощник старшины приготовил ночевку. Постель уже была готова и на столе дымился вкусный ужин.
Сладко спится после дневной ходьбы.
21 декабря проснулись в 5 утра. За окнами свищет ветер, злобно завывая. Пролежали еще час. Подъем. Смазали лыжи мазью, доставленной новосибирскими лыжниками, прибывшими встретить нас, одели подшлемники, оставив открытыми только глаза да рот. Ветер заносил дорогу, рвал палки из рук. Стиснув зубы, шаг за шагом разрезали мы грудью морозный воздух. Старались как бы поменьше останавливаться. Но нельзя было не останавливаться. Ежеминутно поднимали подшлемники и смотрели друг на друга.
— Вера, смотри на правую щеку. Есть пятно? Три, три снегом!
— Леонид Николаевич, — кричала Маруся, — ноги щиплет!
Останавливались, оттирали обмороженные места.
Новосибирские лыжники пошли вперед с тем, чтобы организовать нам обед. Один из них на станцию пришел на 10 минут раньше нас, а другой после нас. Станционный ларек был закрыт. Попили молока и сливок, посушились. Ветер не стихал. Еще 20 километров до Новосибирска.
Вокруг расстилалась необъятная снежная даль. Лицо потело. На подшлемниках свисали сосульки. Мы все боялись одевать маски, воображая, что в них тяжело будет дышать. Решили одеть для пробы. Результат — прекрасный.
Вот и Новосибирск. Навстречу к нам вышли председатель комитета по делам физкультуры и спорта при СНК нашей республики тов. Барабанов и врид. председателя краевого комитета по делам физкультуры и спорта.
Переваливаясь с боку на бок по раскатистой дороге, неровно скользя, дошли до стадиона, где нас приветствовали молодежь, студенты.
До гостиницы шли мы во главе колонны. Мимо бегут машины, трамваи, народ кругом.
В гостинице у двери представитель Всесоюзного комитета физкультуры тов. Кривошеин никого не мог узнать. Подходя в Леониду Николаевичу, говорит: «Здравствуй, Вера! », а мне: «Здравствуй, Соня! » Соня рассмеялась и сияла маску. Поснимали и мы маски, сфотографировались. Расположились по своим номерам. Затем баня, отдых.
22 декабря медицинский осмотр занял 5 часов. Вечером — прием у председателя комитета по делам физкультуры и спорта.
23 декабря крайком комсомола пригласил нас на вечер встречи с физкультурным активом города. После деловой части был устроен концерт.
Мы были в восторге от жизнерадостности, бодрости выступавших женщин — коллектива художественной самодеятельности.
Танцоров сменили певцы. Хорошо звучала частушка:

Вышью на платочке
Красненький букет,
И пошлю я Сталину
Большевистский мой привет.

24 декабря — выходной день. Были в театре. Смотрела "На дне" Горького. Из театра пошли к председателю городского совета и секретарю городского комитета партии. Не понравилось нам сообщение о том, что завтра будет сильная метель и нам запрещено выходить.
25 декабря вихрем кружится снег. Ветер сбивает шапку с головы. Это продолжается 5 дней. Сегодня ветер еще сильней, но нам хочется скорей итти. И 26 мы выйдем.
Итак, мы завтра с твердой уверенностью в победе приступаем к спору с ветрами Барабинских степей. Всюду с нами незабываемые, изо дня в день подтверждаемые яркими фактами, слова Безыменского:

«Мы ветер обгоним, мы воздух поборем.
Мы помним республики четкий наказ.
Мы реем над сушей, мы реем над морем.
Во славу страны, поднимающей нас».

Вместе с трудящимися Советского Союза, вместе с комсомолом скорбим о тяжелой утрате — смерти писателя-большевика Н. Островского. Его образ подает нам пример мужества, неисчерпаемой силы воли.
Завтра — вперед!

Лиза КОНСТАНТИНОВА.

[ББК-10]

Бурят-Монгольская правда, №5, 1937 г.

Пеше-лыжный переход Улан-Удэ — Москва

На пути к Омску

ТАТАРСКАЯ, 5. (По телеграфу от нашего спец. корр. ). 4 января в 9 часов утра проследовали станцию Чаны. Наш переход выливается в массовую политическую демонстрацию дружбы народов СССР. Со всей силой чувствуем, как крепка братская дружба великого советского народа — результат мудрой ленинско-сталинской национальной политики. В Чанах встретили нас лучшие колхозники, приехавшие со всего района для встречи. Нас встретил секретарь райкома партии, председатель райисполкома и другие руководящие работники.
Команда в хорошем состоянии, все здоровы, бодры.
От колхозников и стахановцев Чановского района и от всех нас сердечный привет трудящимся Бурят-Монголии!

Л. БОБЫКИН.

[ББК-10]

Бурят-Монгольская правда, №8, 10 января 1937 г.

Пеше-лыжный переход Улан-Удэ — Москва

В Омске

ПРОЙДЕНО 3220 КЛМ. ПРЕОДОЛЕН САМЫЙ ТРУДНЫЙ УЧАСТОК — БАРАБИНСКИЕ СТЕПИ. СКВОЗЬ ПУРГУ И МЕТЕЛЬ. ПРИВЕТСТВИЯ тт. КОСАРЕВА И ХАРЧЕНКО.

ОМСК, 9. (По телеграфу). Благополучно, в полном составе 7 января прибыли в Омск. Пройдено 3220 километров за 59 ходовых дней, в том числе 2200 километров на лыжах. Преодолен самый трудный участок нашего пути — Барабинске степи. Перегон Новосибирск — Омск, протяжением в 750 километров, проселочными дорогами пройден за 11 ходовых дней. Выйдя из Новосибирска, три дня шли в сильную пургу и метель, с большим трудом пройдя 31 километр, зато за последующие 2 дня, используя хорошую погоду, прошли 212 километров. Из Барабинска вышли 2 января в сильный мороз.
Дойдя до первой землянки, были вынуждены одеть на себя все, что у нас было — по две теплых рубахи, по два свитера, авиационные брюки, подшлемники и маски. Мороз пронизывал до костей. Ямщики, сопровождающие нас, обморозили лица, пришлось отдать им наш аварийные тулупы. Несмотря на все эти трудности, состояние команды прекрасное, все здоровы.
В Омске нас приветствовали тысячи трудящихся. Получили приветственные телеграммы от тт. Косарева и Харченко. Как всегда, осаждают фоторепортеры и корреспонденты.

БОБЫКИН.

[ББК-10]

Бурят-Монгольская правда, №10, 1937 г.

Пеше-лыжный переход Улан-Удэ — Москва

Карта перехода
-------------------------------------
СТАНЦИЯ ИШИМ,
команде перехода Улан-Удэ — Москва

ГОРЯЧО ПОЗДРАВЛЯЕМ С БЛАГОПОЛУЧНЫМ ПЕРЕХОДОМ НАИБОЛЕЕ ТРУДНОГО УЧАСТКА ВАШЕГО ПУТИ. ТВЕРДО УВЕРЕНЫ, ЧТО ВЫ С ТОЙ ЖЕ РЕШИМОСТЬЮ И УПОРСТВОМ СПРАВИТЕСЬ С ТРУДНОСТЯМИ, ОЖИДАЮЩИМИ ВАС ВПЕРЕДИ
ОБКОМ ВЛКСМ — ТУРКИН.
-------------------------------------
СТАНЦИЯ ИШИМ,
команде перехода Улан-Удэ — Москва

СЕРДЕЧНО ПОЗДРАВЛЯЕМ С ПРЕОДОЛЕНИЕМ ПЕРВЫХ ТРУДНЫХ УЧАСТКОВ ПЕРЕХОДА РАДУЕМСЯ ХОРОШЕМУ СОСТОЯНИЮ ВАШЕГО ЗДОРОВЬЯ. УВЕРЕНЫ, ЧТО ЭНЕРГИЧНОЕ ПРЕОДОЛЕНИЕ ТРУДНОСТЕЙ В ДАЛЬНЕЙШЕМ ПУТИ ПРИВЕДЕТ К УСПЕШНОМУ ЗАВЕРШЕНИЮ ПЕРЕХОДА.
Комитет по делам физкультуры и спорта при СНК БМАССР БАРАБАНОВ, АЛЬЦМАН.
-------------------------------------
НАСТОЙЧИВОСТЬ И МУЖЕСТВО
... 1 мая 1936 года. Улицы столицы Бурят-Монголии наводнены веселыми, празднично одетыми демонстрантами. Вот идет громадная колонна улан-удэнских физкультурников. Красочно оформленные шеренги спортсменов вызывали восхищение у трудящихся Улан-Удэ. Это восхищение переходит в бурю оваций, когда улэн-удэнцы увидели громадный движущийся макет, изображающий снежную равнину, по которой идет на лыжах группа молодых девушек. Но еще больше зрители были поражены, прочитав текст на полотнищах, опоясывавших этот макет:

«Пеше-лыжный переход Улан-Удэ — Москва».

Несмотря на теплый весенний день, мысленно перед взором каждого предстала суровая сибирская зима, Сибирь, с ее необъятной тайгой и бесконечными степями, ледяной ветер, обжигающий лицо, страшный вихрь снежной пурги, глухое бездорожье и 5600 бесконечных километров.
С глубоким уважением и любовью провожали взглядом тогда трудящиеся города удаляющийся макет с отважными юными лыжницами.
* * *

... 21 октября 1936 года на центральной площади города было
необычайное оживление. Со всех улиц столицы на площадь Революции потоками шли трудящиеся Улан-Удэ.
Прохожие о удивлением останавливались спрашивали о причинах, вызвавших такое большое скопление трудящихся на площади. Им отвечали коротко, с оттенком некоторой гордости, произнося малознакомое слово:
— Старт...
... Лица девушек показались всем очень знакомыми. В памяти у каждого на миг всплывает майский день, плавно двигающийся по улицам макет снежной равнины с лыжницами. Они! Разница была лишь в том, что теперь девушки стояли в полном походном спортивном обмундировании и не на поверхности искусственного макета, а на твердой почве необъятной земли своей любимой Родины.
... Горячи напутственные речи, прощальные восторженные рукоплескания трудящихся. И, наконец, долгожданный первый шаг бесстрашных девушек, открывший первую страницу легендарного перехода любимых дочерей счастливой, цветущей республики бурят-монголов.
* * *

Иркутск, Красноярск, Новосибирск. В маршрутной географической карте участников лыжного перехода Улан-Удэ — Москва эти города помечены как оставшиеся позади. Все короче становится предстоящий путь.
На-днях телеграф внес существенное добавление:

«Благополучно прибыли в Омск. Преодолели самый трудный участок нашего пути — Барабинские степи»...
3220 километров осталась позади!
Все ближе и ближе приближаются наши отважные юные героини-лыжницы к заветной цели — к столице великой и любимой Родины — пролетарской Москве. Пурга и мятель, обжигающие ветры Барабинских степей — ничто не останавливает отважную семерку в продвижении к замеченной цели. За сухими словами телеграфа о пройденных километрах отрывается поистине величайшее геройство бурят-монгольских спортсменов. Достаточно сказать, что этот величайший по километражу лыжный переход, проходимый по суровой сибирской местности, является не только всесоюзным первенцем. История мирового спорта не знает подобных женских лыжных переходов.
Команда прошла больше половины своего огромного пути. Вся страна с напряженным вниманием следит за каждым шагом наших доблестных физкультурниц Трудящиеся крупнейших промышленных городов, деревень и колхозов тепло и радостно встречают юных представителей далекой приграничной Бурят-Монгольской республики.
Геройство и решительность в выполнении поставленной цели — вот отличительная черта наших физкультурниц, раньше намеченного по плану срока прошедших громадную дистанцию в 3220 километров. Вот почему секретарь ЦК ВЛКСМ тов. Косарев прислал в Омск приветственную телеграмму своим отважным воспитанникам -комсомольцам Бурят-Монголии. Вот почему председатель Всесоюзного комитета физкультуры тов. Харченко также приветствует в своей телеграмме наших физкультурниц, видя в них первоклассных спортсменов Советского Союза.
* * *
... Человек побеждает стихию, ибо он силен, молод, счастлив и весел. Такого человека рождает только единственная страна в мире — страна счастливой жизни трудящегося человечества — великий Советский Союз.

Е. СУЛАКОВ.

[ББК-10]

Бурят-Монгольская правда, №11, 1937 г.

Пеше-лыжный переход Улан-Удэ — Москва

Станция Ишим, команде лыжного перехода Улан-Удэ — Москва

ПОЗДРАВЛЯЮ КОМАНДУ С УСПЕШНЫМ ПРЕОДОЛЕНИЕМ ТРУДНЫХ УЧАСТКОВ ПЕРЕХОДА ТВЕРДО ВЕРЮ В ПОБЕДНОЕ ЗАВЕРШЕНИЕ ПЕРЕХОДА. КРЕПКО ЖМУ РУКИ.

М. ЕРБАНОВ.

Приветствие тт. КОСАРЕВА и ХАРЧЕНКО отважным лыжницам

В газете «Омская Правда» за 8 января напечатано следующее сообщение:
Вчера в адрес комитета по делам физкультуры и спорта при Облисполкоме получена следующая телеграмма:

КОМАНДЕ ПЕРЕХОДА УЛАН-УДЭ — МОСКВА.
Поздравляем с успешным прохождением первой половины пути Уверены, что так же удачно преодолеете вторую часть. Желаем успеха
КОСАРЕВ, ХАРЧЕНКО.

***
Вчера, в 6 часов вечера, участницы большого пеше-лыжного перехода по маршруту Улан-Удэ — Москва пришли в Омск. У железного моста отважных лыжниц тепло приветствовали физкультурники Омска. В составе команды — пять девушек Бурят-Монголии, командир и политрук.
Команда подошла к зданию Дома союзов. Командир перехода Бобыкин рапортует:
— Товарищ председатель комитета по делам физкультуры и спорта! Команда перехода прошла 3210 километров. Все бодры и здоровы.
Вчера вечером лыжницы отдыхали. Сегодня и завтра они тоже гости вашего города. По графику движения лыжницы должны быть в Москве 8 марта.

[ББК-10]

Бурят-Монгольская правда, №014, 17 января 1937 г.

Пеше-лыжный переход Улан-Удэ—Москва

ПРИБЫЛИ В ИШИМ

ИШИМ, 15. (По телеграфу от нашего спец. корреспондента). 14 прибыли в Ишим. Пройдено 3553 километра. Состояние команды хорошее. Все здоровы.
В Ишиме организовали теплую, радушную встречу. Привет трудящимся родной Бурят-Монголии!

Л. БОБЫКИН.

[ББК-10]

Бурят-Монгольская правда, №018, 22 января 1937 г.

Пеше-лыжный переход Улан-Удэ—Москва

Перед Уральскими хребтами

ТЮМЕНЬ, 20. (По телеграфу от нашего спец. корреспондента).
26 января в полном составе благополучно прибыли в Тюмень. Пройдено 3889 километров. Команда в исключительно хорошем состоянии. Настроение бодрое, все счастливы и веселы.
В Тюмени организована теплая встреча, хороший отдых и питание. Сегодня состоялась встреча наших девушек с участницами похода Тюмень—Москва. Много интересного, общего и хорошего. Девушки наши, боевые и здоровые, готовы к преодолению Уральских хребтов.

Л. БОБЫКИН.

[ББК-10]

Бурят-Монгольская правда №022, 27 января 1937 г.

Пеше-лыжный переход Улан-Удэ — Москва

В ТЮМЕНИ

ТЮМЕНЬ, 26. (По телеграфу от наш. спец. корр.). Уже пятый день команда лыжников находится в Тюмени. Непредвиденное обстоятельство — болезнь двух девушек задержало дальнейшее продвижение вперед. Соня Тыхеева и Вера Любинская заболели гриппом, им обеспечен хороший уход, дежурит сестра, часто навещает врач.
25-го положение улучшилось, девушки выздоравливают, но им запрещено выходить еще несколько дней. Остальные участники перехода — в прекрасной форме, горят желанием быстрее двигаться вперед. Тюменские организации проявляют о команде большую заботу, которая заметна на каждом шагу, каждый день команды насыщен богатым содержанием. Состоялась беседа с руководителями городских организаций, проведены экскурсии на предприятия, выпущена фотогазета, состоялась
интересная встреча с комсоставом Н-ской части и участницами женского перехода Тюмень—Москва. Проведена лыжная вылазка в горы, как подготовительный этап в преодолению Уральских перевалов. Вечером — посещение театра, кино.
С большим нетерпением все ждали встречи с делегацией БМАССР. возвращающейся с Всероссийского Сьезда Советов. Были сильно огорчены, узнав, что вследствие неисправности пути поезд был пущен обходной веткой, минуя Тюмень.
Все участники перехода живо интересуются жизнью республики, радуются каждому сообщению, каждому номеру газеты. Преодоление самого трудного участка пути — Барабинских степей вселила в сознание всех участников перехода новую уверенность в успешном завершении всего перехода.

ХЛЫСТОВ.

ПИСЬМО УЧАСТНИЦ ПЕШЕ - ЛЫЖНОГО ПЕРЕХОДА УЛАН-УДЭ—МОСКВА

Тт. Ербанову и Доржиеву, орденоносцам, участникам делегации трудящихся Бурят-Монголии на приеме в Кремле великим Сталиным и руководителями партии и правительства прошел с того исторического дня ноли великий вождь народов, наш родной и любимый Сталин, руководители партии И правительства приняли в Кремле делегацию возрожденного бурят-монгольского народа. Вместо с вами, вместе со всеми трудящимися Бурят-Монгольской республики, переживаем мы радость по поводу первой годовщины этого исторического приема.
Как и вы год назад в своих мыслях, стремлениях всем сердцем рвались к прекрасной столице нашей могучей Родины, так и мы сейчас, преодолевая тысячекилометровые пространства, спешим в красную Москву — сердце страны Советов, в город, где живет и работает наш великий Сталин. Мы несем ему весь жар наших сердец, крепость наших мускулов, любовь всего бурят-монгольского народа, который, согретой теплом сталинской заботы, код знаменем Сталинской Конституции строит свою новую, счастливую жизнь.
Наш переход—это не любительская прогулка, не рекордсменский трюк одиночек. Наш переход—это демонстрация силы и мощи всего бурят-монгольского народа, показ наших достижений в борьбе за воспитание нового поколения. Это — демонстрация неразрывной дружбы народов великой советской страны, безграничной любви свободного бурят-монгольского народа к большевистской партии, великому и родному вождю народов товарищу Сталину, беззаветной готовности всех трудящихся бороться и побеждать, крепить оборонную нощь нашей прекрасной социалистической Родины, готовности в любую минуту грудью встать на защиту ее священных рубежей.
В день празднования исторической годовщины шлем наш пламенный привет орденоносным руководителям республики тт. Ербанову и Доржиеву, всем трудящимся Бурят-Монголии, ее знатным людям—орденоносцам.
Заверяем, что наш успешно начатый переход будет так же успешно завершен.
Да здравствует наша родная большевистская партия и великий и любимый вождь народов товарищ Сталин!
Да здравствует цветущая социалистическая Бурят-Монголия я ее лучшие люди—орденоносцы! Участницы пеше - лыжного перехода Улан-Удэ — Москва.

Тюмень.

С. ТЫХЕЕВА, Л. КОНСТАНТИНОВА, А. СУНКУЕВА, М. ХАХАЛОВА, В. ЛЮБИМСКАЯ.
Командир перехода Л. БОБЫКИН.
Политрук А. САЗОНОВ.

[ББК-10]

Бурят-Монгольская правда, №23, 28 января 1937 г.

Пеше-лыжный переход Улан-Удэ—Москва

В ДНИ ВЫНУЖДЕННОГО ПЕРЕРЫВА

ТЮМЕНЬ, 26. (По телеграфу от наш. спец. корр.). Последние дни участники перехода посвятили подробному ознакомлению с работой промышленных предприятий Тюмени. Вчера, по приглашению рабочих, посетили овчинно-шубный завод имени Кирова. После осмотра цехов и бесед со стахановцами состоялся митинг, на котором рабочие, отмечая прибытие в Тюмень отважных девушек, просили их передать привет трудящимся республики. В ответном слове Константинова благодарила рабочих и работниц за теплую встречу, рассказала о расцвете Бурят-Монголии.
Сегодня команда посетила судостроительную верфь, где строятся и заложены около 20 судов — пароходы, баржи, теплоход. Стремясь успешно выполнить программу и дать к началу навигации, помимо других судов, пять больших, руководство верфи впервые применило интересный опыт — возвело вокруг судна стены, крышу, отеплило и работы (возведение судовых надстроек, оборудование, окраска и др.) идут полным ходом.
Особо заинтересовали девушек автоматическая клепка, резка, работа компрессорной станции, заготовительного цеха, где на полу сделаны чертежи, высится в натуральную величину макет носовой части теплохода.
В заключение в присутствии актива состоялась дружеская беседа с секретарем парткома тов. Васильевым.
Тыхеева и Любимская сегодня обедали на общем столе, чувствуют себя лучше, хотя очень слабы.

ХЛЫСТОВ

[ББК-10]

Бурят-Монгольская правда, № 25 (6105), Суббота 30 января 1937 г.

Пеше-лыжный переход Улан-Удэ—Москва

По пути к Свердловску

ТЮМЕНЬ, 29. (По телеграфу от наш. спец. корр.). Сегодня вышли из Тюмени по направлению к Свердловску. Тыхеева и Любимская выздоровели. В полном составе двигаемся к Уральским хребтам. В Свердловске рассчитываем быть 2 февраля.

Л. БОБЫКИН.

[ББК-10]

Бурят-Монгольская правда, №27, 1 февраля 1937

На территории Свердловской области

СТ. ПОКЛЕВСКАЯ, 30. (По телеграфу от наш. корр.). Проследовали станцию Поклевскую - прошли от Тюмени 130 километров. Состояние всей команды прекрасное.
Первого февраля вступаем на территорию Свердловской области.

ХЛЫСТОВ.

VII. АЧИНСК—МАРИИНСК*)

(Из дневника командора)

Ботинки и крепления явно не оправдали себя: появились потертости и надавы пальцев. В Ачинске ботинки пришлось сменить на пьексы, что вызвало вынужденную задержку на день в этом городе.
Встретили нас, как и всегда, хорошо. Местные организации проявили много внимания и заботы. Восхищались нашим последним пройденным маршрутом: деревня Козулька—Ачинск. В самом деле: не совсем было легко пройти в этот день 73 километра по глубокому снегу.
После Ачинска ночевали в деревне Боготол. Впервые за весь наш долгий путь мы перед Боготолом сбились с пути и ушли в сторону, в простор полей. Неожиданно наткнулись на стог сена где и... кончилась наша дорога.
Не возвращаясь назад, взяв приблизительно направление, пошли искать тракт. Расчет оказался точным: пройдя километров 5, вышли на тракт. В этот день прошли всего 65 километров, не считая 16 километров "внепланового" пути.
В Боготоле были гостями у колхозников лучшего в Красноярском крае колхоза. Здесь все электрифицировано: есть большой маслозавод. Живут колхозники Боготола зажиточно: на трудодень получают 9 килограммов хлеба и 2 рубля 75 копеек денег. Многие из них обзаводятся новой обстановкой, мебелью, роскошной домашней утварью.
— Никогда мы не мечтали о такой счастливой жизни, — говорят колхозники. — От души просим передать колхозное спасибо великому вождю народов, родному отцу, другу и учителю товарищу Сталину.
За Боготолом уже вступили на территорию Западно-Сибирского края.
Непрерывно идет снег, дует встречный ветер. Редко встречаются путники, никто в такую погоду не решается ездить. В одном из сельских советов, куда зашли для отметки маршрутной книги, встретили работника милиции который третий день не мог попасть в соседнее село.
В городе нас ожидала исключительно теплая встреча. В райкоме партия организовали торжественный ужин. Секретарь райкома партия, председатель райисполкома, городского совета и др. долго нас расспрашивали обо всем: о республике, о переходе.
Гостеприимные мариинцы задержали нас и на завтра до 10 часов утра. Из-за чего в этот день прошли только 45 километров и сделали непредусмотренную планом ночевку в деревне Красные Орлы. Между тем старшина наш уехал дальше на разъезд Кверца, где по плану предполагалась ночевка. Понятно, в Красных Орлах ничего не было приготовлено. Спали в конторе правления колхоза.
Так, "в тесноте да не в обиде" провели эту злополучию ночь.

Л. БОБЫКИН.

*) См. «Б.-М. Правду» за 22 января.

[ББК-10]

Бурят-Монгольская правда, №28, 2 февраля 1937

Пеше-лыжный переход Улан-Удэ—Москва

Пройдено 4115 километров

КАМЫШЛОВ, 1. (По телеграфу от нашего корр.). 31 января проследовали Камышлов—пройдено 4115 километров, идем Московским трактом.
31 застиг сильный буран, всюду дорогой встречаются застрявшие в сугробах автомашины. В среднем в сутки проходим 68 километров.
Состояние команды прекрасное, все здоровы.

Л. БОБЫКИН.

[ББК-10]

Бурят-Монгольская правда, №29, 3 февраля 1937

Пеше-лыжный переход Улан-Удэ — Москва

VIII. ШТУРМ БАРАБИНСКИХ СТЕПЕЙ *)

(Из дневника командора)

После непредусмотренной планом ночевки в с. Красные Орлы нам предстояло пройти 77 километров до ст. Яя. Подходя в станции, были встречены местными лыжниками и духовым оркестром. Столовая, где был для нас организован ужин, все время осаждалась любопытными, они не разошлись, пока мы не поужинала. На станции Яя — большой лесозавод, который досрочно выполнил программу. На заводе много стахановцев, есть всесоюзные рекорды производительности труда.
Перед ст. Тайга нас встретили представители томского студенчества.
За 30 клм. до Тайги обедали в Анжеро-Судженске (большие угольные копи). Шахтеры организовали теплую встречу. В оживленной беседе за обедом узнали много интересного. Путь до Новосибирска и пребывание в Новосибирске уже известны читателям "Б.-М. Правды" из опубликованной подробной корреспонденции. Поэтому мы на этом этапе сейчас не будем останавливаться.
Выйти из Новосибирска мы должны были 25 декабря, но ввиду сильного бурана нам не разрешили итти. 26 декабря буран стих, но не перестал. Выходя из города, мы поражались как занесло снегом улицы, везде сугробы, прекратилось даже автомобильное движение. Здесь мы почувствовала первое дыхание Барабинских степей.
В первый же день степь встретила сильным ветром, не любит она, видно, дерзких людей. Провожают нас два опытных лыжника. Дорога трудная, приходится преодолевать большие сугробы и сильный встречный ветер. Но идем без масок, морозов сильных пока нет.
За семь километров до места ночевки провожающие нас лыжники выбились из сил, пришлось их оставить в ж. -д. будке и преодолевать путь одним. Первая ночевка — в деревне Коченево, куда пришли уже затемно. Особенной усталости не чувствовали.
Назавтра ветер усилился, переходя в буран, идем решительно, подбадривая друг друга, итти преходится целиной, от линии ж. д. не отрываемся. Куда бы ни смотрел глаз, кругом равнина, не видно ни одного кустика.
Предсказания о тяжелом пути в степи оправдываются. Все чаще встречаются громадные сугробы, достигающие местами телеграфных проводов. Километров за 20 до места ночевки напали на дорогу, все обрадовались, но радость была преждевременной, по дороге итти оказалось совершенно невозможным. Лыжи отдавали назад, не имея упора. Получалось шаг вперед, два назад...
До пункта намеченной ночевки не дошли 12 клм., пришлось заночевать на ст. Тихомирово. Назавтра разыгрался еще белее свирепый буран. В этот день мы с большим трудом прошли 31 клм. Моментами буквально невозможно было двигаться вперед. Снег до боли впивался в кожу. Смотреть вперед невозможно, взглянешь мельком вперед, определишь несколько метров расстояния и снова голову вниз. Это была еще невиданная нами борьба со стихией и мы твердо решили бороться до конца. Только с наступлением темноты, придя на ст. Чулымская, сделали ночевку.
По метеорологическим данным, в ближайшие два дня предполагалась хорошая погода. Было решено использовать ее максимально. Следующий переход до ст. Убинская—87 километров. Но в связи с тем, что мы шли по проселочной дорого, отклоняясь от линии жел. дороги, это расстояние увеличилось до 105 километров. Поэтому на ст. Убинскую пришли мы только в 3 часа ночи, хотя итти ночью нам и запрещено...
На скорую руку закусив, не раздеваясь, улеглись спать. В 7 часов утра нужно было выходить дальше. Хорошую погоду надо было хорошо использовать.
30 декабря вышли точно в назначенное время. Этот день останется для нас незабываемым, мы прошли 30 декабря рекордное расстояние — 107 километров. Итак, блестящая победа наших девушек — по проселочным дорогам за два дня пройдено 212 клм.
Новый год встречали в Барабинске, на вечере стахановцев и инженерно-технического персонала. Время провели очень весело. Выступления девушек слушали с большим вниманием. В заключение Лиза Константинова плясала со старым железнодорожником.
Из Барабинска вышли 2 января уже 1937 года. На имя команды в Барабинске получили много поздравительных телеграмм. Мы тоже не остались в долгу, отвечали всем.

Л. БОБЫКИН.

*) См. "Б. -М. Правду" за 1 февраля с. г

[ББК-10]

Бурят-Монгольская правда, №30, 4 февраля 1937

Пеше-лыжный переход Улан-Удэ — Москва

Фото А. БУТАКОВА (Союзфото).
Участники перехода Улан-Удэ — Москва в г. Омске.
Политрук команды А. С. Сазонов читает текст поздравительной телеграммы, получений командой от секретаря ЦК ВЛКСМ тов. А. В. КОСАРЕВА и председателя Всесоюзного комитета по делам физкультуры и спорта тов. И. И. ХАРЧЕНКО.

ПРИБЫЛИ В СВЕРДЛОВСК

Вчера на имя секретаря Обкома ВКП(б) тов. М. Н. ЕРБАНОВА получена телеграмма от находящихся в Свердловске пред. Совнаркома БМАССР тов. ДОРЖИЕВА и председателя Комитета по делам физкультуры при СНК БМАССР тов. БАРАБАНОВА следующего содержания:
«КОМАНДА ЛЫЖНИЦ В ПОЛНОМ СОСТАВЕ ПРИБЫЛА В СВЕРДЛОВСК. ВСЕ УЧАСТНИКИ ПЕРЕХОДА ЗДОРОВЫ. ИЗ СВЕРДЛОВСКА ВЫХОДЯТ ШЕСТОГО». Тов. М. Н. Ербанов отправил участницам перехода приветственную телеграмму по поводу преодоления труднейших этапов пути и пожелание дальнейших успехов.

ОТВАЖНЫЕ ДОЧЕРИ БУРЯТ-МОНГОЛИИ

МОСКВА, 2. (ТАСС). Спецкор "Известий" телеграфирует со станция Богданович о прибытии отважных девушек-лыжниц из Бурят-Монголии: "В степях Зауралья — свирепый буран. Уже которые сутки не рискуют выйти за околицы деревень конные обозы и грузовые машины. В жарко натопленных избах пережидают непогоду бывалые ямщики и шоферы. И только отважные дочери Бурят-Монголии, совершающие беспримерный лыжный переход из Улан-Удэ в Москву. — Мария Хахалова, Настя Сункуева, Соня Тыхеева, Лиза Константинова к Вера Любимская — продолжают свой путь.
Мы встретили лыжниц на завьюженной станции Богданович, где состоялась их последняя ночевка перед Свердловском. Пройдено 4400 километров! До сих пор рекордным был лыжный переход Москва — Тобольск (2400 километров), совершенный в прошлом году работницами Московского электрокомбината. Ныне этот рекорд перекрыт девушками из Бурят-Монголии. На пути к Москве последнее препятствие — Уральский хребет. А дальше — широкая дорога через Киров и Ярославль к столице».

ВСТРЕЧА В СВЕРДЛОВСКЕ

Вчера поздно ночью мы получили замедленную доставкой телеграфом телеграмму из Свердловска от нашего специального корреспондента. Он сообщает:

СВЕРДЛОВСК, 3. Сегодня в 12 часов дня команда пеше-лыжного перехода Улан-Удэ — Москва в полном составе прибыла в Свердловск.
Вместе с заехавшим в Свердловск по пути из Москвы председателем СНК БМАССР тов. Доржиевым и прибывшим сюда председателем Комитета по делам физкультуры при СНК БМАССР тов Барабановым мы выехали навстречу команде, к месту их последней ночевки — станции Богданович. Участницы перехода восторженно приветствовали главу правительства БМАССР и земляков, горячо благодарили за внимание и заботу.
Вместе с командой мы пришли в Свердловск. Трудящиеся города оказали исключительно теплую, радостную встречу команде. Тысячи людей провожали команду по улицам города до гостиницы. Свердловцы восторженно приветствовали отважных девушек и в их лице весь бурят-монгольский народ.

Ф. ХЛЫСТОВ.

[ББК-10]

Бурят-Монгольская правда, №31, 5 февраля 1937

Пеше-лыжный переход Улан-Удэ — Москва

НА СНИМКЕ: команда пеше-лыжного перехода Улан-Удэ — Москва в Тюмени.

В СВЕРДЛОВСКЕ

(По телеграфу от нашего спец. корреспондента)
СВЕРДЛОВСК, 4. 4260 километров позади. Пять девушек бурят-монголок бодро шагают вперед все приближаясь к намеченной цели — красной столице. Сегодня отмечен еще один рубеж, отважные девушки прибыли в центр индустриального Урала — Свердловск.
В последние три дня стоят трескучие морозы, дует сильный лобовой ветер — 10 и более метров в секунду. Все дороги занесены снегом. Итти чрезвычайно трудно. Но ничто не может остановить смелых девушек, совершающих этот беспримерный в истории переход. Уже давно побиты все рекорды и по пройденному расстоянию и по количеству пройденных в среднем в сутки километров. А впереди еще около двух тысяч километров пути. Точно соблюдается намеченный график. В последние дни шли свыше 70 километров в сутки.
2 января — в команде большая радость. На последнем привале во время обеда в деревне Косулино, что в 30 километрах от Свердловска, прибывший навстречу председатель Комитета по делам физкультуры и спорта при СНК БМАССР тов. Барабанов сообщил о скором прибытии председателя Совнаркома республики тов. Доржиева, который возвращаясь со Всероссийского съезда Советов, остановила для встречи команды а Свердловске. Ликованию девушек не было границ. Когда т в. Доржиев зашел в дом, равдалась команда "смирно", и командор перехода тов. Бобыкин подошел к тов. Доржиеву, четко, но военному отдал рапорт:
«Тов. председатель Совнаркома, команда девушек бурят-монголок в полном составе прибыла в деревню Косулино. Пройдено 4430 километров. Все здоровы, в прекрасном состоянии, успешно завершаем наш переход".
Беседа затянулась. Тов. Доржиев долго расспрашивал подробно о нуждах команды, проявил большую заботу о девушках. Поздно ночью по его распоряжению в Косулино из Свердловска доставили разные продукты: торты, фрукты и др. Команда была оставлена на ночевку.
Утром 3 февраля двинулись в путь.
Чувствуется дыхание большого города, проносятся по шоссе автомашины. Красноармейцы на лыжах идут на тактические занятия. В 10 километрах команду встретил взвод красноармейцев на лыжах, затем показались автомобили, в которых находились председатель Совнаркома тов. Доржиев, председатель Комитета по делам физкультуры и спорта Свердловской области тов. Серго Шорцев, тов. Барабанов, председатель «Динамо» тов. Блиновский, члены спортобщества «Динамо» и др.
Тов Бобыкин отдал рапорт тов. Шорцеву, который горячо приветствовал участниц перехода.
На всех перекрестках улиц города, идущих к площади имени 1905 года, — толпы народа, которые по мере приближения к площади все увеличивались. На площадь прибыли секретарь Свердловского горкома партии тов. Кузнецов, ответственные работники города и области и тов. Доржиев.
Под звуки оркестров и восторженные приветствия лыжницы прошли мимо трибуны.
Вечером состоялся обед в Дома литературы и искусства с участием руководящих работников города и области, тов. Доржиева и физкультурного актива города.
Первый тост Серго Шорцев провозглашает в честь великого Сталина, давшего счастье и радость советскому народу. С речами выступили тт. Бобыкин, Л. Константинова, заместитель председателя горсовета Сидоренко и Шорцев. Тов. Сорокин — зав. кульпросветотделом обкома передал привет от имени заседающего пленума Обкома партии и руководителя свердловских большевиков тов. Казакова, а также от четырех миллионов трудящихся Урала. Тов. Доржиев передал глубокую благодарность за радушный прием, рассказал о расцвете бурят-монгольского народа. Речи ораторов неоднократно прерывались бурными аплодисментами и неоднократно провозглашается здравица в честь великого Сталина, приветствии по адресу бурят-монгольского народа и отважных девушек.

Ф. ХЛЫСТОВ.