Полярная Почта

Фотография хороша.
Непонятно чего, куда и зачем - но каково названье!

Icemobile: 1905
http://www.shorpy.com/node/10045

Circa 1905. "Grand Trunk car ferry crossing the Detroit River in winter." 8x10 inch dry plate glass negative, Detroit Publishing Company

красивейшая картинка!
паром с ж/д вагонами идущий по шуге?
http://www.shorpy.com/node/7051

Для справки:
Шуга - скопление пористых кусков льда белого цвета, достигающих нескольких сантиметров в поперечнике; образуется из ледяного сала или снежуры (Номенлатура морских льдов. Л. Гидрометеоиздат. 1974).
Короче - ледяная каша.
То что на снимке - серо-белый лед (15-30 см).