Здравствуйте! Прошу обратить внимание на фото, которое я нашла в личном архиве своего прадеда С.Л. Вильде, в 1925 году он был вице-консулом СССР в Шанхае. Я внимательно просмотрела абсолютно все материалы, в том числе несколько раз ездила в архивы Коминтерна в Москве- он точно летом 1925 года находился в Шанхае, поэтому фото могло быть сделано только там. Возможно, что это фото сделано в знаменитом здании генконсульства СССР, но интерьеров я никогда не видела, окна, во всяком случае, похожи. На фото он шестой слева во втором ряду, в темном пиджаке.
Во-первых, надеюсь, это прольет свет на вопрос, все-таки, состоялась ли "первая китайская ветвь продолжения перелета", о которой говорилось выше.
Во-вторых, прошу помочь опознать людей на фото. Крайний справа человек во втором ряду явно встречается на большом количестве фото. Так же, как мне показалось, третий справа во втором ряду - это Орлов.
В-третьих, по-моему тут явно ошибка в подписи к фото на обороте, которую делал либо сам прадед по памяти, тк почерк синим точно его, либо сотрудники музея Революции, куда он сдал на время это фото, опись я тоже прикрепила. Вероятно, перепутаны Отто Юльевич Шмидт и Исай Павлович Шмидт. Я пыталась найти фото обоих, оба в свое время носили бороду. Но, как я понимаю, это просто ошибка. Поправьте, пожалуйста, кто точно знает.
В-четвертых, что-то не так с датой. Написано на обороте 19 июля 1925г, а в заметках о прибытии в Шанхай (выше) написано август.
Ну и, может быть, кто-то читает на китайском. Перевела через карманный переводчик, из всей белиберды ясно только, что это некое приветствие летчиков.
Не умею и не знаю, как делать тут цитаты и ссылки, прошу прощения за их отсутствие.
Фото в формате PDF гораздо лучшего качества, но прикрепить этот формат у меня так и не получилось, только jpeg. Возможно, я что-то не так делаю.
Спасибо
Ксения