Полярная Почта

https://en.wikipedia.org/wiki/Thala_Dan

наверное это оно

Международные контакты в ходе 6-й САЭ были довольно активные. К примеру, ещё 16 января 1961 г. с прибытием новой смены советских полярников в Антарктиду на рейд «Мирного» с дружеским визитом на судне «Тала Дан» (предполагаю, на верхних снимках) прибыла австралийская антарктическая экспедиция. В обсерватории и на борту судна в течение двух дней состоялись встречи и обмен планами австралийских и советских зимовщиков. После чего «Тала Дан» покинуло «Мирный».

Фото из арх. А.В.Леденёва. Взято с https://vk.com/wall-115068536_7167